«La señora March» de Virginia Feito

Empezamos nuestra lectura del mes de noviembre con un bombazo editorial, uno de esos libros que desde el principio funcionan, llegan, gustan. En este caso incluso antes de publicarse.

Estoy deseando saber qué os ha parecido a vosotros, porque a mí… me ha costado un poco traerla al club y reconozco que me ha pesado la necesidad de encontrar una obra menos densa que las dos anteriores, para decidir finalmente incluirla.

Por supuesto, también es una novela bien escrita, en mi opinión. Con acertadas dosis de humor negro, fácil de leer y entretenida, con cuya peculiar protagonista, es imposible empatizar, tal y como se propuso su autora desde el primer momento.

Virginia Feito

Lo suyo es un curioso caso de española que escribe y lee exclusivamente en inglés, cuyas referencias literarias son pues, solo anglosajonas, que ha vivido fuera de nuestro país siempre, pero considera Madrid su casa.

Aunque desde niña ha querido dedicarse a escribir, no se atrevió a dar el salto desde la publicidad a la literatura, hasta presentar esta primera novela, por la que se pelearon las editoriales en EEUU a través de subasta y que ya tiene prevista una versión cinematográfica en forma de serie.

Le gusta el terror, el thriller, el humor y las series de personajes malos, malos. Todo lo cual, busca llevar a sus propias novelas.

La señora March

A pesar de que Feito asegura ser una enamorada del personaje de Jo March de Mujercitas en cuyo honor ha nacido esta nueva March, el personaje no se parece para nada a la independiente, valiente y talentosa protagonista de la novela de Alcott. Más bien es su antítesis :):):)

Tal y como la autora explica, ha ido metiendo en una coctelera todo lo peor que pudiera adornar a un ser humano y lo ha mezclado bien para dar forma a esta mujer simple, mala, vacía, nada interesante… que entra en una espiral de paranoia existencial, en una caída libre y profunda, cuyo ritmo es uno de los aciertos del libro.

Esa inmersión progresiva en su propia ansiedad, es lo que genera suspense, aunque yo no considero esta novela un thriller propiamente dicho y desde luego tampoco una obra de terror.

Se ha hablado y escrito mucho de ella, así que, he encontrado reseñas y entrevistas varias que encontraréis en este enlace.

Seguimos en las próximas semanas desmenuzándola ¿vale?

Deseando estoy de conocer vuestra opinión.

Publicado en Literatura inglesa | Etiquetado | 2 comentarios

Resumen de nuestra cita virtual sobre «La autopista Lincoln»

Cita virtual octubre 23

Una tarde de jueves más, nos hemos colocado ante el ordenador para vernos las caras y conversar.

Manuel no ha podido asistir porque tenía clase, pero nos ha hecho llegar su opinión: le ha gustado la novela, a pesar de su extensión

No había leído nada antes de Amor Towles y considera que tiene una gran imaginación que le permite crear cantidad de personajes y contar diversidad de historias que enganchan al lector.

Particularmente, por la edad de los protagonistas y su espíritu de supervivencia le han recordado a unos «Lazarillos de Tormes» modernos.

Valen no ha terminado, le queda el último capítulo, pero ya vislumbra que no van a llegar a California. Le ha gustado, pero es demasiado larga en su opinión. Hay muchos pasajes interesantes y reflexiones chulas, aunque otros se le han hecho largos y él se pregunta si son necesarios. Demasiados detalles de paisajes, de caracteres, etc.

Es fácil de leer, presenta las diferentes personalidades de tres chavales, demasiado buenos para estar en un reformatorio: uno que ha llegado por accidente; otro, un chaval discapacitado, pero poco dañino; y Duchess que se equivoca mucho, pero siempre con buena intención. Le cuesta creer que estén en un reformatorio.

Destaca las reflexiones un poco ingenuas de los protagonistas, preguntas que se hacen a sí mismos que están muy bien, rompen la monotonía de la narración.

Él cree que el autor podría contar lo mismo en menos páginas.

A mí también me ha pasado que a veces se me ha hecho largo y los personajes me han resultado un poco irreales. Y señalo que todos están ahí por accidente, no son malos de verdad: llegan por una traición, un accidente o por pura bondad. Siempre de rebote. No son malos, malos.

A Laura le ha gustado. Ya había leído Un caballero en Moscú y aunque el argumento no tiene nada que ver, la forma de escribir sí: los personajes tienen siempre un lado amable, no son malos de verdad. No los juzga. Ella pensaba que igual iba a acabar en una tragedia terrible, las circunstancias se van complicando cada vez más, en vez de irse a California van en dirección contraria…

Le gusta como va metiendo los personajes. Alguno sobra. Son irreales, pero le recuerdan a esas películas americanas del tren. La aparición de Ulisses le ha parecido interesante. Son personajes fantasiosos: tienen diálogos muy especiales en circunstancias muy especiales.

Nos sobra sobre todo la aparición del escritor Abacus Abernathe.

Laura comenta la evolución del niño. Parece tan desenvuelto y maduro, sin embargo, cuando está en una situación terrible se queda en shock. Cuando aparece el mal, el pastor, se bloquea, le cuesta distinguir los buenos de los malos.

Algunos personajes pasan sin pena ni gloria.

Por qué hablan Sally y Duchess en primera persona. Este puede ser porque es el protagonista. Pero  ¿y Sally?

A Conchi, le ha gustado esa estética de los 50 en una historia de perdedores, que recoge por un lado las grandes posibilidades de América y por otro, la parte de la propia vida de cada uno que les impide ir hacia mejor. Lo ha leído rápido.

Incluso los personajes que viven bien, no son felices, son personajes perdidos.

Le ha gustado mucho la historia del restaurante italiano. Le encantaría que se la contara Duchess muchas veces, con tanta esperanza.

Tiene detalles bonitos. Todos los personajes tienen un giro que hace que los valores mejor.

No es una novela de grandes fuegos artificiales, es sencilla, pero tiene esa dinámica del viaje. Más que la carretera, los personajes son los trenes. En América el tren es especial.

Valen nos recuerda que en La Rioja (en Cuzcurrita  del Río Tirón) hay un restaurante en el que te sacan comida y bebida sin elegir lo que comes.

Hay una inmersión en la dualidad americana. Se describen muy bien las posibilidades ilimitadas de la superportencia y la miseria humana que alberga.

 A Fabiola le ha gustado mucho. Está de acuerdo en que algunos personajes sobraban.

No le parece fantasiosa, muchas situaciones pueden suceder. Esperaba algo más del papel del escritor, que pudiera saber algo más de Ulisses. Le hubiera gustado más desarrollo de algunos personajes, con un final feliz.

Le ha gustado la capacidad de hacer magia contando historias de Duchess: en el circo, de los amigos, de su padre.

Te deja sabor esperanza, te quedas con la parte buena de las personas.

Mª Jose lo ha acabado hace tiempo. Le ha gustado. Le sobra también la aparición de Abacus Abernatthe.

El protagonista principal para ella es Duchess, el que más intriga, más desasosiega o cabrea. Le gusta sobre todo la cena que monta en casa de la hermana de Wooly.

Hay cosas muy divertidas y reflexiones que le han encantado, están por encima del nivel de los chicos, son del autor y las va colando. El personaje del niño es importante, pero es un poco marisabidillo, repelente.

El final te deja traspuesta, porque hay un hilo de esperanza, de bondad que hace que pienses que se merecen más, una buena vida.

Le gustaría una segunda parte.

Quiere leer Un caballero en Moscú. Le ha gustado la forma de escribir de Towles, deja una sensación de lectura muy agradable.

Celia, tampoco lo ha terminado del todo. Hay alguna parte que le ha gustado, en otras se le ha hecho pesado: quiere describir tanto a los chicos y a los personajes que se cruzan con ellos ue resulta repetitivo, pero la idea es buena: el viaje iniciático de unos chavales por la autopista. Tiene partes tiernas, divertidas…

La época de crisis, la edad de los chavales… la idea está bien, pero la trama se hace liosa, porque tiene muchas historias laterales, cuentos dentro de la misma novela. Son demasiados.

A lo mejor daba para más libros, una trilogía.

Duchess ha vivido una vida tremenda, con un padre irresponsable (yo). No sabe leer, no sabe nadar (Mª José).

Es un homenaje a la generación perdida, con un poso de amargura, dice Celia. Yo creo que se presenta el lado bueno de las cosas.

A Laura le gusta la relación entre ellos. Respetan la personalidad de cada uno y la circunstancia de cada cual. A Wooly le protegen. Se influyen mucho los unos y los otros. A Billy no le quieren enfrentar a cosas malas.

Le gusta la lección que da Emmett cuando va al pueblo a que le peguen. La filosofía que les transmite el padre. Es un acuerdo entre los hermanos.

Hay mucha lealtad, eso me gusta mucho. Es una historia de amistad chula.

Fabiola piensa que Billy es niño con altas capacidades, responsabilidad, justicia, etc.

El personaje del reverendo me recuerda al Domine Cabra.

Mª José destaca la búsqueda del estar en paz de Duchess, para lo bueno y lo malo, para dar y recibir.

Fabiola cree que es muy masculino que se resuelvan los problemas dándose tortazos.

Sally, el único personaje femenino, concentra todo. Laura piensa que es la típica cuidadora, que no quiere serlo. Cuando el padre se echa novia estaba feliz. A Billy le adopta, pero tiene claro que se tiene que marchar.

Sarah, la hermana de Wooly, tiene más matices, es una mujer rica, con una vida estable, pero insatisfecha.

Laura cree que habla en primera persona porque como tiene poco desarrollo, como es un personaje no determinante, como no va a salir mucho, el autor hace salir su propia voz interior.

A mi me parece metida con calzador.

Las mujeres son descritas como insatisfechas (Celia), pero a los hombres tampoco les va mucho mejor, pensamos los demás.

A Mª José le gusta cuando Sally acusa a su padre de hipócrita.

Los padres y las madres salen muy malparados, señala Conchi. Le gusta como Emmett aprende de la experiencia del padre, el se plantea que tiene que ser capaz de cambiar. Aprende de los errores de otro y no juzga a su padre.

El papel de padres/madres lo ejercen otros personajes: la monja, el escritor, el propio Ulisses, los demás personajes con Billy…

Laura comenta que en Un caballero en Moscú también la maternidad y quien cuida a quien, es determinante. Puede ser importante para el escritor.

Celia, piensa que puede ser algo cultural. No hay esa cultura de familia que se tiene en España

En las pelis de Disney también son las madrastras mala, y suele haber muerte de padres y madres (Fabiola).

Hay muchas bofetadas y violencia, cuando atacan al pastor, no hay manera de matarlo (Mª  José). Se lo imagina como en una peli. Dan ganas de acabar con él. El autor juega muy bien con esos momentos de intriga, alarga el suspense como en una peli (yo).

El libro nos ha gustado mucho en general, tiene momentos muy buenos y reflexiones interesantes. La del circo es surrealista, pero qué bien Billy, que no se fija en que haya un desnudo (Laura). Fabiola destaca la poca sexualidad de Emmett

A mi me gusta mucho este personaje, porque es muy cabal, razonable, tiene claro su objetivo y no se separa de la línea que le lleva a la meta. Es puro, bueno, todo lo hace por su hermano, su idea de vida es que Billy salga adelante, analiza fríamente donde crear la empresa, es admirable.

La bibliotecaria tiene peso, le regala al niño la obra que le cambia la vida. Las bibliotecas tienen también su importancia y el valor de los libros, el repaso de los clásicos, forman parte del núcleo argumental de la obra.

El tono es muy amable, siempre (Laura). Cuando Duchess va al orfanato y les da mermelada, por ejemplo.  Se espera la tragedia y no llega. Pasan cosas gordas, pero no hay un desenlace brutal y sangriento. Es fuerte, pero está contado de tal manera que es casi poético.

Para María José está bien acabado. Todas estamos de acuerdo en que lo resuelve bien.

A Celia le parece difícil, yo no estoy de acuerdo. Comparamos el libro con la lectura anterior.

Ella sentía que Davies la llevaba por la historia, como enganchada. Le gustó mucho como enlazaba todo, de manera muy dinámica.

A Celia le parece más sencilla, las demás no estamos de acuerdo. La lectura anterior nos pareció más densa y compleja.

Nosotras no vemos complicada la cronología de este libro: son 20 días, con historias de personajes que van apareciendo para ir complicando la trama (Laura). Se marca muy bien el itinerario, hay una imagen clara en el mapa del principio.

Mª José se ha ido a Google Maps para ver los sitios. Los pueblos siempre son iguales, Ese medio oeste se ha quedado anclado en el tiempo.

En las pelis siempre hay una calle principal y tiendas a un lado y a otro (yo). Más allá, la nada.

Contrasta con Nueva York (Laura).

A Fabiola le gusta la descripción de estos lugares.

A Conchi la zona abandonada de las vías en la ciudad, le parece una referencia más actual, cuando dejamos algo abandonado y se cubre de naturaleza, algo anacrónico para la época. A Laura le parece una referencia al Hight Line Elevated Park de Nueva York.

En general hay referencias a las pelis, el tren, a la época de la depresión americana…(Laura)

Referencias culturales, dice Celia.

Y políticas, apostilla Fabiola: Lincoln, la historia de los judíos, (dinero, tradiciones, comidas, etc.) y a la IIGM (yo) el alistamiento, etc.

Recordamos a Ulisses, que ha aceptado que su destino es un autocastigo y no busca a su mujer y su hija. El niño le da la esperanza, tiene que cumplir una prueba y luego se supone que a los tres años, las encuentra.

Para el escritor Ulisses es una fuente de inspiración (Conchi), un nuevo objetivo vital (yo).

Celia, piensa que le puede ocurrir lo que a los excombatientes de Vietnam, que no querían ver a su familia…

Hablamos un poco de la próxima lectura, que tiene buenas críticas, a ver si podemos contactar con la autora; de posibles futuros títulos; de los premios Príncipes de Asturias (nos hemos quedado con las ganas de conocer a Meryl Streep); y de los próximos viajes de Fabiola, que se nos vuelve a Brasil al año que viene, snif.

La semana que viene tenemos una cita con La señora March ¡hasta entonces!

 

Publicado en Literatura estadounidense | Etiquetado | 1 comentario

Personajes y temas de «La autopista Lincoln»

«Ulises leyendo», fotografía de vladimix en Flickr (CC BY-SA 2.0 DEED)

He encontrado una foto que se titula así de verdad, no me la he inventado. Es perfecta ¿a que sí?

Porque uno de los temas de nuestra lectura de otoño tiene mucho que ver con el poder de los libros como instrumento de enseñanza, aprendizaje y formación, y desde luego como ventana abierta a la imaginación, la aventura, la esperanza y los sueños.

Todo el viaje, la historia principal, se vertebra a partir de los datos que Billy conoce (porque ha leído sobre ellos) de la autopista que su madre ha ido siguiendo en su huida hacia el oeste. Durante el trayecto, gracias de nuevo a la pasión de Billy por la lectura, héroes clásicos y de la literatura se alternan con algunos grandes sabios, para codearse con los personajes, adquiriendo su propio protagonismo. Y ese entusiasmo del niño, nos recuerda al nuestro ante aquellos primeros libros y la emoción que nos produjeron, allá en una vida anterior 🙂

Creo que podemos afirmar que se trata de una alabanza de la lectura en toda regla, incluso diría que de las bibliotecas, a las que los hermanos Watson acuden en busca de información varias veces. No olvidemos el importante papel que desempeña Ellie Matthiesen, la bibliotecaria que regala a Billy su libro de cabecera 🙂

Otro de los asuntos de peso en la novela es la injusticia. Prácticamente todos los protagonistas son castigados sin merecerlo: Emmett, comete su delito por accidente; Duchess es acusado falsamente; a Woolly le pierde su bondad… Y en todos los casos, su paso por el reformatorio les cambia la vida.

La venganza es otra cuestión sobre la que descansa parte del hilo argumental: es lo que mueve a Duchess a desbaratar el recorrido ideal de los Watson, pero también supone uno de los motivos por los que Emmett sale de Morgen: espera que los Snyder quieran ajustar cuentas con él.

Cómo se aborda socialmente la discapacidad o la dificultad que tenemos de tratar a aquellas personas que se salen de lo que llamamos «normalidad», también queda reflejada en la obra.

Los lazos de la amistad, los familiares son igualmente cuestiones clave en el relato, que es sobre todo una historia de personajes.

Emmett es un tipo práctico y con cabeza, que tiene muy claro que lo más importante de su vida es su hermano, al que protege, cuida y admira a partes iguales. No quiere problemas, pero es bueno y leal, por lo que se ve envuelto en las maquinaciones de Duchess.

Billy es un niño viejo, a veces un pelín demasiado sabiondo, pero encantador en cualquier caso. Personalmente no me puedo resistir a los pequeños que disfrutan leyendo. Deformación profesional, supongo.

La verdadera inocencia infantil es más cosa de Woolly, del que es difícil no encariñarse enseguida. Algo le pasa a esa cabeza descolocada, que no acaba de entender el mundo. Rebosa buenos sentimientos, pero le cuesta adaptarse.

Duchess, a pesar de sus equivocaciones, tampoco es un malo-malo: casi se le perdona todo cuando conocemos a su padre, absolutamente impresentable. Es curioso que él parece creer que todo lo que hace está justificado y le parece prácticamente normal.

Ullyses arrastra una mala decisión que le cambió la vida, por la cual se castiga a vagar sin rumbo eternamente. No busca a su familia, ni siquiera cuando recupera la fe gracias a Billy. Esto me ha llamado la atención, es como si asumiera que debe ser así.

El profesor Abacus Abernathe es un personaje que, en mi opinión, bien podría haberse quedado como un héroe literario más de los que aparecen en el libro. No entiendo muy bien qué aporta al relato su aparición de carne y hueso.

Sally prácticamente adopta al pequeño de los Watson, no parece que tenga interés por Emmett, aunque no queda especialmente claro hasta el final, cuando manifiesta claramente que su escapada junto a ellos es una huida de su papel como mujer en mitad de la nada en el medio oeste americano.

Sarah la hermana de Woolly da más pena que otra cosa. Con una vida acomodada, pero insípida, se porta bien con su hermano, aunque da la sensación de que solo se deja llevar…

Interesantes son algunos de los perdedores que desfilan por la vida de Duchess: Fitzy Fitz Williams o Marceline Maupassant.

¿Completáis lo que me haya podido dejar en el tintero?

¡Gracias!

Publicado en Literatura estadounidense | Etiquetado | Comentarios desactivados en Personajes y temas de «La autopista Lincoln»

Contexto y tramas de «La autopista Lincoln»

Pocas veces el contexto geográfico de una novela está tan bien definido :). No sé a los demás lectores, pero a mí, que no tengo en mente el lugar exacto de todos los estados de los USA, me ha resultado muy útil este mapa.

Nos movemos con los protagonistas desde el centro del país, Nebraska hasta las montañas Adirondack en el estado de Nueva York, con paradas breves a lo largo del camino. Casi en todo momento nos encontramos en un entorno rural, de campos de cultivo y pequeños pueblos, que otorga a la ciudad que nunca duerme aún más magia ante los ojos de Billy.

En cuanto al contexto cronológico, también queda perfectamente establecido:

Aunque la historia transcurre durante apenas 20 días del verano de 1954, nos remontamos  a 1933 cuando el padre de Emmett llega a Morgen para intentar sin éxito prosperar como agricultor o a los años en que Ulysses se va a la guerra, de 1943 a 1945.

En ese intervalo hay algunas fechas clave: en 1946 se va la madre de los hermanos Watson; en  1952 se produce el accidente que lleva al mayor al correccional.

Atravesamos una década que aún tiene muy cercano el recuerdo de la IIGM, años de compás de espera para los muchos cambios que traerán los 60.

La historia principal nos lleva a Billy y a Emmett intentando empezar una nueva vida lejos de su pueblo, siguiendo los pasos de su madre hacia San Francisco. Conocemos la poca fortuna de su padre trabjando la tierra y la desafortunada pelea con Jimmy Snider que los separa durante dos años.

Sus planes de ven truncados con la inesperada aparición de Duchess y Wooly que se quedan con su coche y obligan a los Watson a viajar en tren hasta Nueva York para recuperar el vehículo y lo que este contiene.

Ese itinerario del revés les pone en contacto con otros personajes y otras historias: la de Ulysses y su vagar incesante, cuya mujer no quería que fuera a la guerra o la del propio Duchess, que a su vez organiza su personal itinerario de ajuste de cuentas, después de ser abandonado y traicionado por un padre manipulador, que carece de escrúpulos.

Con Duchess viaja Wooly, de quien también vamos a ir sabiendo detalles poco a poco, constituyendo otra de las tramas secundarias que adquieren especial protagonismo.

Todo ello relatado en una cuenta atrás que imprime emoción a la narración, en algunos casos escrita desde una tercera persona más lejana y en otros, desde la primera de Sally y Duchess, que nos acercan a su visión de las cosas.

La próxima semana analizaremos los personajes y los temas de esta obra. Seguro que tenemos mucho que decir ¿no?

¡Hasta entonces!

Publicado en Literatura estadounidense | Etiquetado | Comentarios desactivados en Contexto y tramas de «La autopista Lincoln»

«La autopista Lincoln» de Amor Towles

Este club no deja de darme alegrías. En la búsqueda de nuevas lecturas me topé con Towles, de quien Laura ya me había hablado maravillas.

Empecé a leer el libro y cuando quise darme cuenta, estaba metida en la historia hasta las trancas, desde el primer momento. Me encontraba en ese pueblo en mitad de la nada viendo llegar a Emmett del correccional, deseando saber qué pasaba en el capítulo siguiente. Entregada, enganchada, abducida 🙂

Quería leer y seguir leyendo… Ha sido un disfrute de novela, la verdad. Y aunque en algún momento he perdido el ritmo vertiginoso con el que empecé y algún personaje, me ha sobrado, lo he pasado realmente bien acompañando en su viaje a este grupo de chavales, todos diferentes, todos maltratados, tan tiernos…

El autor

Solo ha escrito tres novelas y parece un clásico. Qué capacidad para contar, qué facilidad para inventar personajes. ¡Menos mal que dejó las finanzas para cumplir su sueño!.

Cuánto más cosas conozco de él, mejor me cae. Le gusta García Márquez y reconoce en El Quijote, un referente; se reúne con cuatro amigos para compartir lecturas, formando su propio club del que habla con verdadero entusiasmo; se esfuerza en escribir historias diferentes, cambiando de época y escenario continuamente e incluye bibliotecarias en sus libros, de esas que dejan huella ;). Rendida a sus pies, me tiene jajajaja.

Voy a leerme todos sus libros y a esperar con impaciencia los que vendrán. Al parecer ahora anda escribiendo una novela que transcurre entre El Cairo y Nueva York. No me digáis que no suena apetecible…

La autopista Lincoln

Es un recorrido iniciático, una road movie, el relato de las peripecias de un grupo de adolescentes en busca de sí mismos que por el camino descubren lugares y personajes que enriquecen su visión del mundo.

Resulta inevitable la referencia al viaje del héroe que abandona su hogar, emprende la aventura y va resolviendo los conflictos que le salen al paso para obtener finalmente la recompensa que merece.

Y es que las alusiones a la mitología clásica y a la literatura adornan la narración de principio a fin cubriéndola de personajes épicos, siempre ejemplares.

Un libro muy, muy recomendable.

Os dejo toda la documentación consultada en este enlace.

¿Continuamos la semana próxima, revisando contexto y tramas?

Mientras, podéis ir comentando lo que queráis, claro.

Publicado en Literatura estadounidense | Etiquetado | 2 comentarios

Resumen de nuestra cita presencial de septiembre

Hemos estado en cuadro esta vez jajajaja. Empezar siempre es complicado… aunque algunos de los que no se han podido incorporar, me han hecho llegar su opinión: a Valen no le ha gustado nada, no le ha cogido el tranquillo y de hecho, dejó la lectura; a Celia en cambio le ha gustado mucho. A Fres también le estaba gustando a pesar de que en algún momento, como a mí, le había costado un poco.

A las noveleras presentes sí les ha parecido una buena novela. A Fabiola le ha encantado y de hecho tiene intención de leerse los demás libros de la trilogía.

Le ha gustado su forma de escribir y, a pesar de que en un primer momento no entendió la charla de los dos “ángeles”, el aspecto mitológico y del peso del destino, le han acabado enganchando. Lo ha pasado bien y lo ha leído rápido.

A mí me ha costado un poco, me atasqué y me costó volver a cogerle el gusto. Creo que hay que leerlo del tirón, si no, pierdes el hilo. Me parece que los ángeles le aportan originalidad.

A Conchi le pasó algo parecido. La empezó en vacaciones, luego la dejó y le costó retomar, pero después fue de un tirón y le ha gustado. Es original, extraña, porque es como anacrónica y moderna a la vez y descoloca, provoca. Por eso ha disfrutado de ella.

Laura es fan de Davies. Ya lo había leído y no le ha dado tiempo a releer. Este de los tres libros es el más narrativo, cuenta una vida. En el primero, los personajes son los que aparecen al principio de este: el sobrino su mujer y el amigo y todo transcurre en la universidad, es más irónico, con personajes más esperpénticos (aunque aquí también lo son). El autor le ha parecido siempre como decimonónico,, de aspecto incluso, pero tiene una ironía muy moderna. Dentro de los de la trilogía, es el libro más independiente de todos. Es más lento, pero siempre son situaciones muy originales y divertidas. Refleja la sociedad, pero con mucha gracia. Eres capaz de ver los personajes, de imaginarlos.

A Mª José le ha gustado. Lo leyó al principio del verano y ha tenido que volver a leerlo ahora. Se lo ha pasado muy bien con algunos de los personajes. Sobre todo le gusta Zadok y cómo se cierra su historia. Se está leyendo Angeles rebeldes (el primer libro de la trilogía) y le resulta más pesado. Los personajes son mucho más esperpénticos, está de acuerdo con Laura. Tiene intención de leer también el último. La trilogía de Depford se le atragantó, sin embargo.

Se pregunta cómo puede llegar a adulto normal ese niño con lo que tiene alrededor, con esos padres despegados, con tanta gente variopinta alrededor, en esa casa tan grande. Se lo ha pasado bien leyendo. Si el autor se decanta por la idea de la predestinación o no, le generó dudas. Yo creo que es una mezcla: el daimon es el espíritu tutelar que influye en la vida de Francis, pero además está en él, lo que arraiga en el hueso.

Le incordiaban un poco los «ángeles». Esto nos ha pasado al principio a todas, pero al final acaban cobrando importancia en la narración con su ironía y reflexiones.

A ella le cae muy mal el protagonista, no empatiza con él. Cada vez es más tacaño. Laura cree que repite lo que les pasa a las tías que al final viven como miserables.

De niño parece un personaje de Dickens: no puede ser normal, no tiene una vida feliz, va pasando por diferentes etapas, sobrevive, nada le llena especialmente, no le va bien en el amor, en el arte es un falsificador… (yo)

Nos gusta mucho Zadok. Fabiola destaca la fuerza del destino, cómo se descubre que es el padre de su hermano.

María José comenta que la prima Ismay es un bicho y estamos de acuerdo en que los ambientes de la aristocracia están muy bien descritos. Conchi señala que también es así con los mundos asfixiantes de las dos religiones, de las que bebe Francis (M. José)

El padre también es todo un personaje, sorprende que tenga preparado el contrato cuando acude a hablar con el abuelo (M. José). Tenía estudiadísimo su plan, da igual con qué mujer se case.

Hay mucha hipocresía en las diferentes facciones sociales, de entre las que ni siquiera se menciona a los indios nativos (M. José).

También nos parece peculiar lo que tiene que ver con los servicios de espionaje, el reclutamiento entre las élites, con gente que tenía que dedicarse a captar información: personas observadoras e inteligentes, como las que salen en las pelis y series inglesas (Laura).

Y lo hacían sin cobrar, lo que le pesa tanto al protagonista (M. José).

Lo de los vagones lo cuentan como si nada. Se pasa por encima de los judíos gaseados por los nazis. Conchi señala que Europa vivía de espaldas a lo que estaba pasando, igual que funcionaba la casa señorial donde los criados hacían su trabajo, pero ni se les veía.

El trapicheo artístico ha dejado atónita a M. Jose. Hablamos del mucho trabajo que hay detrás de las imitaciones y la diferenciación que hacen frente a las falsificaciones del arte, que ellos mismos se ocupan de destapar.

Se hace un análisis del mundo del arte. Laura destaca que Francis de pequeño no tiene calor humano, le faltan los referentes, pero le llama la atención siempre la parte estética de lo que ve a su alrededor.

También muere como un esteta, en una casa llena de antigüedades (Conchi).

Vuelve a como era su tía, Mary-Ben (Laura). Hablamos del médico, que nos parece un personaje muy sincero, un poco bruto. La relación de ambos es graciosa.

Hablamos del niño machacado, el primer Francis, para el que se desecha el aborto, aunque le intentan “evitar” el nacimiento.

Mary-Jim es una obsesa del sexo y tiene furor uterino. Ella tenía otros amantes, señala Fabiola y un pensamiento abierto, es libre.

El abuelo es muy importante (Laura): ve las potencialidades de cada uno. Distribuye un poco el dinero y los roles en la familia. Es el más listo, es el más normal, quizá porque es un hombre hecho a sí mismo. Es el más protector (M. José).

Le falla la hija (Conchi). Era su ojito derecho. Es una decepción, no tenia un plan definido para ella (Laura), pero como es muy práctico, no lo lleva mal. Hace equilibrios entre las distintas religiones y con lo que le toca en suerte. No es fanático, no echa a la cocinera y se sirve de sus yernos. Cada persona tiene su valía (Laura) y él lo acepta.

Nos planteamos que la muerte del primer Francis no está muy clara y  nos genera dudas sobre si no acabarían cargándoselo…

Es alucinante como se plantean matarlo y al medico le fastidie no acertar en que se muera pronto. El verdadero padre no tenía ningún problema físico, viene mal por las cosas que le hacen cuando está en el útero.

Es muy rara la familia que forman entre Zadok, la cocinera y los niños, pero resultan entrañables.

En el cuadro que hace (el tríptico), mete a todo el mundo. A todos sus personajes (M. José)

Comenta M. José que en la última relación que tiene, con Ross, le choca que estando ya convencido de una operación de las suyas de arte, en un instante se eche para atrás. Conchi cree que es porque se siente utilizado y no querido. Se siente igual que con la prima y se cierra en banda.

La historia del mono en el otro caso del falsificador tampoco tiene desperdicio (M. José) y lo de pintar como un pintor de segunda fila para poder engañar. Tiene el orgullo de hacerlo bien, pero como por detrás.

Eran unos profesionales de la copia (Laura) incluso recogiendo el polvillo (M. José) de las diferentes ciudades.

Se ha generado la duda sobre la autoría en el arte. En los talleres de pintura, trabajaban más los aprendices que el maestro.

Sarraceni le cae mal a Laura. Es un sinvergüenza.

Comentamos la polémica de la restauración (M. José) y el craquelado (Conchi). Es un trabajo minucioso y duro, pasan años en el castillo y hace dos cuadros.

Laura recapitula que es un libro denso, el autor escribe así, te va contando cosas y te parece que tienen una relación muy lógica, pero esta lleno de historias laterales y muchos personajes. El matón del colegio aparece y vuelve para cerrar su historia. La de Zadok, igual. Es moderno y decimonónico a la vez. Es un novelón y muy teatral, mete muchas cosas de Shakespeare. Entran y salen del escenario continuamente (yo)

Parece que los personajes no tienen importancia, pero todos tienen su papel.

Volvemos a hablar de Angeles rebeldes en que son muy divertidos los personajes, parece un vodevil. No pegan unos con otros, pero se van enlazando (Laura). Es como un tiovivo (María José). Las relaciones y el ambiente en la universidad son parecidos a los de ahora. La tercera parte le gusto un poco menos.

¿Se plantearía las novelas como trilogías? Es probable que lo tuviera todo en la cabeza. Para poder llevar el peso de tanto contenido temático: la universidad, el arte, la político, lo social, el espionaje, etc.

Laura cree que es un escritor muy bueno y esta obra, una gran novela. Recordamos a Concha Cardeñoso, que seguro disfrutó mucho el libro metiéndose en esos tonos irónicos de los dardos de los “ángeles”, por ejemplo.

Por lo visto Davies recurre mucho a la mitología, el esoterismo, la astrología en sus libros. No sabemos si como hilo conductor o como recurso.

A Laura el daimon y el ángel le recuerdan un poco a los personajes de Good omens de Neil Gaiman y Terry Pratchett. Hablamos un poco de la serie, que es tan divertida.

También le recuerda a Un caballero en Moscú, de Amor Towles, el autor de la obra que vamos a leer el próximo mes, porque también es la historia de una vida, aunque escriben muy distinto. Towles es muy agradable de leer, pensamos Laura y yo.

María José ha leído este verano algunos de ciencia ficción coreanos que no le han gustado mucho, sobre todo porque eran relatos cortos.

Laura ha leído cosas de Marta Sanz o de Vila-Matas, pero no los recomienda para el club.

Comentamos que últimamente han tocado dos libros muy largos y me propongo volver al redil con obras más cortitas, lo prometo :).

También hablamos del estreno en San Sebastián de Un amor de Sara Mesa, (nos la ponemos de deberes); de que los blogs de lectura son una fuente de información sobre libros y de que nos gustaría incorporar más estudiantes de Grado a Novelerías.

La semana que viene, más.

Gracias por venir 😉

Publicado en Literatura canadiense | Etiquetado | Comentarios desactivados en Resumen de nuestra cita presencial de septiembre

Personajes y temas de «Lo que arraiga en el hueso»

«Pinceles: detalle hogueras 2008», fotografía de de Rafa3R en Flickr (CC BY-NC-ND 2.0)

Nuestra novela de septiembre hace sobre todo un pormenorizado análisis del ambiente sociocultural, religioso, económico y político de la Canadá de principios del siglo XX. 

Los círculos de poder, los marcados estratos sociales y la importancia de la religión en las vidas de unos y otros, quedan descritos con todo detalle, en algunas ocasiones de forma muy gráfica:

«Podría representarse la ciudad como una tarta nupcial, con los polacos soportando el mayor peso en el gran piso de la base, los franceses en del medio, menos numerosos pero en posición central, y los escoceses en la cúspide, el piso más pequeño y más engalanado de todos».

Cada grupo, cada clase, cada nacionalidad tiene sus propias características y se relaciona con las otras en función de ese estatus. Los escoceses (presbiterianos) son los ricos y poderosos; los franceses, comerciantes de clase media y los polacos, obreros, son ambos de religión católica.

La religión condiciona sus vidas y en parte es lo que arraiga en el hueso de nuestro protagonista: la influencia católica de su tía Mary Ben (y toda su familia materna) junto a la protestante de la cocinera de la casa de su abuelo: Victoria Cameron y su padre.

Es un mundo pendiente de guardar las apariencias, hipócrita y duro en el que nuestro protagonista crece refugiándose en el arte, otro de los grandes temas de la novela.

La pintura renacentista alemana, la canadiense del siglo XX y las vanguardias atraviesan la obra, como si de personajes se tratara en las conversaciones que mantienen Francis y Saraceni.

Sin olvidar la interesante reflexión sobre la ética de la labor de ambos como reproductores fieles de pinturas antiguas que van dejando caer en el mercado como quien no quiere la cosa, mientras se dedican a destapar falsificaciones…

También asistimos a los movimientos políticos que están teniendo lugar en Europa previos a la Segunda Guerra Mundial, a su influencia en la Universidad, al ascenso del nacismo, el marxismo… y somos espectadores de primera línea del reclutamiento de espías para el Servicio de inteligencia del Reino Unido, el famoso MI5.

El sexo es otro tema recurrente, siempre presente: en Mary-Jim (a la que se presupone casi ninfomana), en la culpabilidad del Francis adolescente, en el deseo que le ciega ante Ismay; en la relación fuera del matrimonio del tío O’Gorman…

Por lo que se refiere a los personajes, hay que destacar el papel de los narradores, el daimón Maimás, espíritu tutelar del protagonista, que le sirve de guía, pero sin compasión y el ángel de la biografía, Zadkiel el Menor, que aporta la visión más amable de la vida de Francis. Estas dos versiones, laica y religiosa, enriquecen la imagen que nos llega de nuestro protagonista: Francis Cornish, un mecenas rico y con influencia al que vemos crecer en un hogar sin padres, endurecerse en un colegio donde le maltratan y madurar aprendiendo a encontrar su lugar en el mundo.

Es un tipo observador, un artista dedicado, enfermizo y bastante preocupado por el dinero, que se adapta a las circunstancias que le tocan.

Su abuelo, el senador Hamish McRory es un hombre hecho a sí mismo, de origen humilde, trabajador, con grandes dotes empresariales, a quien el desliz de su hija deja tocado. Mantiene con Francis una cordial relación.

Su mujer, Marie Louise Thibodeau, encarna la hipocresía social: no acepta el aborto, pero pone en práctica todas las ocurrencias que se le ocurren para que su hija pierda al bebé.

La hija de ambos y madre del protagonista, Mary-Jim es una mujer superficial que hace gala de trivializar los problemas. Nada parece afectarle y no ejerce como madre, aunque es afectuosa cuando quiere.

El mayor Francis Chegwidden Cornish, padre de Francis es un oportunista ambicioso que tiene claro su objetivo: de buena familia venida a menos, necesita una nueva rica con la que formar una familia. Aunque no ofrece cercanía y cariño a su hijo, al menos sí le proporciona afecto y contactos.

La tía Mary-Ben introduce el catolicismo en el alma del Francis niño: con los conceptos de pecado y perdón. Es una beata reprimida (enamorada del doctor J.A.) que ejerce como ama de llaves en la casa de su hermano el senador y educa a su sobrino de forma bienintencionada.

En el bando contrario, la cocinera Victoria Cameron, calvinista furibunda, personifica la versión religiosa presbiteriana y una severidad dulcificada por la bondad en el cuidado del primero de los Francis.

Zadok Hoyle ejerce casi de padre de Francis, le aconseja, le da apoyo y además hace posible que su capacidad como dibujante se desarrolle plenamente. Respetuoso y honrado, es el personaje más tierno y cercano de la obra.

Ismay, la prima de la que Francis se enamora es frívola, interesada y calculadora. Se aprovecha del amor de Francis.

Ruth, sin embargo, entabla con el protagonista una relación sana que los acaba uniendo: son dos personas solitarias que coinciden y se apoyan en tiempos difíciles.

Por último, Tancred Saraceni, actúa como mentor de Francis en el mundo del arte. Le enseña lo que sabe para convertirlo en un especialista que pueda reproducir con exactitud un cuadro antiguo y a la vez descubrir falsas obras de arte.

Hablaremos de todo ello el próximo jueves.

¡Nos leemos!

Publicado en Literatura canadiense | Etiquetado | Comentarios desactivados en Personajes y temas de «Lo que arraiga en el hueso»